Karls web-hemsida

• Deutsch
• English
• cykelturer

Mitt namn är Karl Brodowsky. Här byggs mina Web-hemsida. Därför att ja kan inte så god svenska, det finns inte så mycket på svenska här. Om du kan tyska, så kan du läsa mycket mer. Vad som finns här är ett par länkar om cykelturer. Om du vil läsa bättre språk på svenska, jag hoppas att det finns många hemsidor i Sverige som har skrivats på svenska.

Det är inte så lätt att översätta en web-sida, därfor att det finns många länkar till tyskar web-sidor som jag kan inte översätter. Man skriver web-sidor lite annorlunda på svenska. Så vad kan jag skriva här? Vi (Karin och jag) har fyra barn, som heter Bernhard (7 år), Ulrich (4 år), Heidrun (2 år) och Christina (0 år). Vi är tysk (mina föräldrar kommer från Ostpreußen), men vi bor i Schweiz. WWW-sidan bor i Tyskland och Schweiz (inte längre i Sverige) och E-Post i Tyskland. Stan där jag jobbar är Wallisellen, stan där jag bor heter Schaffhausen. Många människor tror att det finns Europas största vattenfall i Schaffhausen. Men i verkligheten finns det i Neuhausen och det är inte den största vattenfallen i Europa, även efter stängdes av vatten i Trollhättan och det finns inte längre vattenfallen där. Det spelar ingen roll, därfor att man kan gå från Schaffhausen till Neuhausen på en mycket bra väg vid Rhen. Det är för långt att gå till Dettifoss i Island som skulle verkligen vara lite större.

På tyska och även på svenska och engelska jag har samlat ett par länkor om cykelturer. Ett par länkor är till berättelser som jag har skrivit själv.